Animal stories
Woof, ワンワン, 멍멍: dog and cat sounds across languages
A dog says woof and a cat says meow—or do they? Compare representative spellings in nine languages alongside the same recordings, and explore the difference between an animal sound and the words people use to describe it.
Same sounds, different words
These are representative spellings used on this site. Changing language does not change the recording played by these buttons. Other spellings vary by region and convention.
| Language | Dog | Cat |
|---|---|---|
| 한국어 | 멍멍 | 야옹 |
| English | Woof | Meow |
| 日本語 | ワンワン | ニャー |
| 简体中文 | 汪汪 | 喵 |
| 繁體中文 | 汪汪 | 喵 |
| Tiếng Việt | Gâu gâu | Meo |
| Deutsch | Wau wau | Miau |
| Español | Guau | Miau |
| Bahasa Indonesia | Guk guk | Meong |
Why does a bark have so many spellings?
Korean uses expressions such as 멍멍, English uses Woof, and Japanese uses ワンワン. The comparison is about human writing, not the nationality of the dog. Onomatopoeia imitates sounds, but languages can shape that imitation through their own sounds and conventions.
The table above contains examples chosen for this site. Alternatives such as English Bark and German Wuff are also used, so a row is not the only correct answer for its language. Compare the pitch, length, and repetition of the recording with the impression each spelling gives you.
Meow, 야옹, and ニャー belong in the comparison too
Cat sounds can be written as Korean 야옹, English Meow, or Japanese ニャー. The simplified and traditional Chinese rows both use 喵 in this example. Different language versions do not always require different characters.
Here we distinguish a written imitation from a recording. Choosing a particular spelling does not identify a cat's feelings or tell you what it wants you to do.
Try comparing the same recording
- Press Hear the dog sounds or Hear the cat sounds above.
- Read the different language rows for that animal and notice length and repetition.
- Switch language in the footer: the button for the same animal still uses the same recording.
These buttons do not pronounce each word in a human voice. They also do not attach a different animal recording to every language. They keep the sound fixed so that you can compare its written representations. Treat it as a small listening game about rhythm and length.
Comparing spellings is different from translating animals
Reading an imitation and interpreting animal communication are different activities. Talk with Animal combines prepared recordings for fun. It does not claim to turn human sentences into a language an animal understands. The next article explains how the results are made.
Keep listening sessions short and quiet, and stop if an animal seems uncomfortable. You can also enjoy the whole comparison on your own, simply finding the spelling that feels closest to the recording.